Deng Xiaohua (Changsa, 1953). Escritora china nacida en una familia de intelectuales represaliados durante la Revolución Cultural. Después de toda una vida marcada por la precariedad, emprende una formación autodidacta y comienza a escribir sus primeros relatos a inicios de los años ochenta bajo el seudónimo que la acompaña hasta el día de hoy, Can Xue, que significa la carrera de nieve que se resiste a derretirse.

Es uno de los escritores más representativos de Corea, profundamente comprometido con los movimientos de democratización y reunificación de su país. Escribió su primera novela mientras estudiaba en el bachillerato, en 1962, por la cual recibió el Premio al Escritor Novel. Dos años después fue encarcelado por motivos políticos, y durante su estancia en prisión se interesó por el movimiento de activismo obrero.

De 1966 a 1969 formó parte del contingente militar de Corea en la Guerra de Vietnam; fue obligado a borrar pruebas de las masacres de civiles y a enterrar a los muertos, una experiencia que lo marcaría profundamente.

Con 82 años, Hwang Sok-yong es el escritor más reconocido y traducido de la

literatura coreana. Figura clave en la resistencia contra el golpe de estado y la denuncia contra la corrupción del gobierno coreano. A día de hoy, continúa encabezando las manifestaciones con el mismo compromiso inquebrantable que en el pasado le costó la prisión y el exilio.

Moses Joseph Roth nació el 2 de septiembre de 1894. Estudió Literatura y Filosofía en la Universidad de Viena, donde decidió servir como voluntario en el ejército para combatir en la Primera Guerra Mundial. Esta experiencia lo marcó para siempre, y junto con la nostalgia que sentía por un mundo en desaparición, definirán su universo literario. Roth retrata con profundidad el alma de sus personajes en torno a los grandes cambios sociales de Europa.

Su obra refleja la desarraigo y la crisis existencial provocada por el colapso del imperio en el que había crecido. Exiliado en París tras el ascenso del nazismo, Roth continuó escribiendo. Murió en 1939 a causa de los efectos del alcoholismo y la depresión. A pesar de su trágico final, su legado literario sigue más vivo que nunca, especialmente por su capacidad de capturar el final de una época y el desencanto de un mundo en transformación.

Escritora y guionista de televisión, su obra explora temas como la identidad femenina, la maternidad y las relaciones familiares.

Hasta ahora inédita en catalán, sus novelas han sido traducidas a más de diez idiomas (entre los cuales el español, por Anagrama), y la han convertido en una de las autoras nórdicas con más proyección internacional.

Su novela Bröd och mjölk (Pan y leche) ha sido elogiada por su prosa íntima y evocadora, y su autora ha sido galardonada con algunos de los premios más prestigiosos de la narrativa sueca, como el Premio de Ficción de la Radio Sueca, el Premio Literario P. O. Enquist, el Premio de Literatura de la revista Vi y el Premio Aniara.

Conocido como “el otro Murakami” o “el Murakami perverso”, es posiblemente uno de los autores más destacados a la hora de plasmar en papel la violencia y oscuridad que esconden las personas en su interior, sin escatimar en detalles al lector, a quien convierte en testigo de las acciones de sus personajes.

Creció entre Tubbercurry y Castlebar, en el oeste de Irlanda, hija de una familia católica que había emigrado a Gran Bretaña. Actualmente vive en Londres y escribe habitualmente para The Guardian, New Statesman y The Irish Times.

Su primera novela, A Girl is a Half-formed Thing (2013), ganó una decena de premios literarios y se tradujo a varios idiomas. Después de su segunda novela, The Lesser Bohemians (2017), se consolidó como una de las autoras más leídas de Irlanda y en 2018 fue nominada entre las diez mejores escritoras actuales en lengua inglesa, según el suplemento literario de The Times.

Takashi Hiraide nació en Moji, ahora parte de Kitakyūshū, en 1950. Conocido poeta, vinculado al mundo editorial desde hace años, también ha trabajado como crítico literario y profesor de poesía.

Se graduó en la Universidad Hitotsubashi en los años 70 y poco después publicó su primer libro de poemas (The Inn, 1976), compaginando su carrera de poeta con su trabajo en la editorial Kawadeshobishinsha, Tokio.

En 2001 hizo su debut con su primera novela después de años de consolidarse como poeta.

Las obras de Takashi Hiraide han sido muy elogiadas por el autor japonés Kenzaburo Oé, quien las considera “un experimento que da luz a un tipo de prosa totalmente nuevo dentro de la misma poesía”.

Jean-François Beauchemin (nacido en 1960 en Drummondville, Quebec) es un prolífico autor franco-canadiense cuyas novelas, poemas, ensayos y reflexiones han recibido un gran reconocimiento por parte de la crítica. Ha ganado premios destacados como el Prix Jean-Hamelin y el Prix des libraires du Québec, y ha sido finalista del Premio del Gobernador General en dos ocasiones por obras de ficción escritas en francés.

Su obra ha sido definida como “uno de los secretos mejor guardados” de la literatura quebequesa.